-
1 уголовное обвинение
adjlaw. acción penal, querella penal -
2 обвинение в совершении преступления
nlaw. querella penalDiccionario universal ruso-español > обвинение в совершении преступления
-
3 заявление о возбуждении уголовного дела
nlaw. acción penal, querella, querella criminalDiccionario universal ruso-español > заявление о возбуждении уголовного дела
См. также в других словарях:
Querella — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Querella en España 1.1 Concepto 1.2 Órgano ante quien se formula 1.3 … Wikipedia Español
querella — (Del lat. querella). 1. f. Expresión de un dolor físico o de un sentimiento doloroso. 2. Discordia, pendencia. 3. Der. Acto por el que el fiscal o un particular ejercen ante un juez o un tribunal la acción penal contra quienes se estiman… … Diccionario de la lengua española
querella — (Del lat. querella.) ► sustantivo femenino 1 Enfrentamiento o disputa. SINÓNIMO discordia 2 Expresión de un dolor físico o de un sentimiento doloroso. SINÓNIMO queja 3 DERECHO Acusación ante el juez o tribunal competente contra una persona… … Enciclopedia Universal
querella — En derecho es generalmente una acción penal; por consiguiente, todas las querellas son criminales … Diccionario español de neologismos
querella — 1) Derecho. Acusación ante juez o tribunal competente, con que se ejecuta, en forma solemne y como parte en el proceso, la acción penal contra los responsables de un delito. 2) Derecho. Reclamación que los herederos forzosos hacen ante el juez,… … Diccionario de Economía Alkona
querella — 1) Derecho. Acusación ante juez o tribunal competente, con que se ejecuta, en forma solemne y como parte en el proceso, la acción penal contra los responsables de un delito. 2) Derecho. Reclamación que los herederos forzosos hacen ante el juez,… … Diccionario de Economía
Iruña-Veleia — es el nombre de un yacimiento arqueológico situado en el municipio de Iruña de Oca[1] a unos 10 km al oeste de la ciudad de Vitoria en Álava, País Vasco (España), que estudia el solar de la antigua ciudad romana de Veleia. El conjunto… … Wikipedia Español
Vascones — El territorio de los vascones y pueblos vecinos hacia mediados del siglo I a. C. Sobre el fondo, se representan las correspondencias con algunas de las divisiones administrativas contemporáneas. Información … Wikipedia Español
Libera! — Tipo ONG Fundación 2004 Sede España Ámbito Derechos de los animales … Wikipedia Español
Fletch — Saltar a navegación, búsqueda Fletch Autor Gregory Mcdonald Género literario Novela Subgénero Novela policiaca Edición original en inglés (1974) … Wikipedia Español
Fundación Humanismo y Democracia — La Fundación Humanismo y Democracia, fundada en 1977, es una entidad sin ánimo de lucro española vinculada ideológicamente al Partido Popular, pero jurídicamente independiente. Según su declaración de principios, trabaja por la erradicación de la … Wikipedia Español